:23:00
awaits my arrival
in York,
:23:01
my forces will have arrived
in Edinburgh behind him.
:23:06
You spoke with this,
uh, Wallace in private.
:23:14
Tell me...
:23:16
what kind of man
is he?
:23:19
A mindless barbarian.
:23:22
Not a king like you,
my lord.
:23:28
You may return
to your embroidery.
:23:30
Humbly, my lord.
:23:32
You brought back the money,
of course.
:23:38
No. I gave it
to ease the suffering
:23:41
of the children
of this war.
:23:43
[Laughing And Coughing]
:23:46
That's what happens
when you send a woman.
:23:50
Forgive me, sire.
:23:51
I thought that generosity
:23:53
might demonstrate
your greatness
:23:54
to those
you mean to rule.
:23:57
Ahem.
:23:58
[Cough]
:24:00
My greatness will be
better demonstrated
:24:03
when Wallace
returns to Scotland
:24:06
and finds his country
in ashes.
:24:09
[Coughing]
:24:13
William!
:24:14
There's riders
approaching]
:24:22
Personal escort
of the princess.
:24:26
Aye.
:24:29
Must have made
an impression.
:24:31
Aye.
:24:32
I didn't think you were
in the tent that long.
:24:39
Mademoiselle.
:24:42
Un message
de ma maitresse.
:24:44
Merci.