:16:03
Escocia...
:16:05
Mi tierra.
:16:08
Los franceses se humillan ante la fuerza.
:16:13
¿Quién creerá en nuestra fuerza
si no gobernamos toda nuestra isla?
:16:29
- ¿Adónde está mi hijo?
- Perdón, mi Señor.
:16:33
Me envió en su lugar.
:16:35
¿Le llamo a él y te envía a ti?
:16:38
¿Me retiro, Señor?
:16:41
Si quiere que su reina
gobierne cuando yo muera,
:16:44
entonces quédate y aprende.
:16:53
Los nobles.
:16:55
Los nobles son la llave de Escocia.
:16:58
Dale tierras en el norte a los nuestros.
:17:02
Y a los suyos tierras aquí en Inglaterra.
La codicia hará que no se opongan.
:17:08
Nuestros nobles no querrán ir al norte.
:17:11
Nuevas tierras: nuevos impuestos
y ya pagan por la guerra en Francia.
:17:15
¿Ah, sí?
:17:18
¿Ah, sí?
:17:37
EI problema de Escocia es...
:17:39
que está llena de escoceses.
:17:46
Ha llegado el momento...
:17:48
de volver a una vieja costumbre.
:17:51
Darles prima nocte.
:17:56
Primera noche. Cuando una muchacha
de su tierra se case,