1:15:02
Parecen optimistas.
Quizás quieran luchar.
1:15:05
La confrontación será inevitable.
1:15:09
Pero debemos entregar
los términos del rey.
1:15:12
¿Los términos del rey?
Nunca estarán a la altura.
1:15:15
Mi señor, creo...
1:15:17
Bien. Ofréceles los términos.
1:15:23
- Allí vienen. ¿Vamos?
- Déjame hablar a mi. ¿De acuerdo?
1:15:26
Sí.
1:15:32
Gran discurso.
1:15:35
¿Y ahora qué hacemos?
1:15:38
Sean naturales.
1:15:41
- ¿Adónde vas?
- A buscar pelea.
1:15:50
No nos vestimos así para nada.
1:15:56
Mornay, Lochlan, Craig.
1:16:03
He aquí los términos del rey.
1:16:05
Abandonen el campo con sus tropas
1:16:12
y les dará tierras en Yorkshire
1:16:16
y títulos hereditarios,
por los que pagarán...
1:16:21
- Por los...
- Tengo una propuesta para ti.
1:16:24
Cheltham, este es Wallace.
1:16:29
Por los cuales pagarán al rey...
1:16:31
- Tengo una propuesta.
- Falta el respeto a la tregua.
1:16:34
¿De este tipo? Por supuesto.
1:16:37
He aquí los términos de Escocia.
Retírense y vuelvan a Inglaterra.
1:16:43
Por cada hogar que pasen pidan perdón
por 100 años de robos y violaciones.
1:16:49
Hagan eso y sus tropas vivirán.
1:16:52
De lo contrario morirán hoy aquí.