1:46:14
La fiel esposa de mi hijo regresa
y el malhechor no la ha matado.
1:46:19
- ¿De modo que aceptó el soborno?
- No. No aceptó.
1:46:24
¿Entonces porqué se queda?
1:46:26
Mis espías dicen que no ha avanzado.
1:46:29
Te espera en York.
1:46:31
Dice que no atacará más ciudades
si vas a su encuentro.
1:46:36
¿Sí?
1:46:38
Los arqueros galeses no serán detectados
1:46:42
al llegar desde tan lejos a su flanco.
1:46:47
Las fuerzas de Francia
llegan desde aquí
1:46:50
al norte de Edimburgo.
1:46:52
Los conscriptos de Irlanda
avanzan por el sudoeste...
1:46:57
hasta aquí.
1:46:58
Galeses, franceses, irlandeses.
1:47:02
Se necesitarán semanas para reunirlos.
1:47:05
Les despaché... antes que a tu esposa.
1:47:13
De modo que la treta funcionó. Gracias.
1:47:17
Y mientras el advenedizo
me espera en York,
1:47:22
mis tropas habrán llegado
a Edimburgo, detrás de él.
1:47:26
¿Hablaste con...
1:47:30
Wallace en privado?
1:47:33
Díme...
1:47:37
¿Qué tipo de hombre es?
1:47:40
Un bárbaro sin cabeza.
1:47:43
No es un rey como tú.
1:47:47
Vuelve a tus bordados.
1:47:50
Humildemente, señor.
1:47:52
¿Trajiste de vuelta el dinero?
1:47:58
Lo doné para aliviar el sufrimiento
de los niños por la guerra.