1:50:02
Craig tiene razón.
1:50:04
La única opción es negociar.
O ver a Edimburgo en llamas...
1:50:17
Mi ejército ha marchado muchos días.
1:50:20
Y aún hay que prepararse,
de modo que voy al grano.
1:50:26
Necesito todos los soldados,
sus escoltas, ustedes mismos.
1:50:32
Y los necesito ahora.
1:50:34
Con tal fuerza en contra,
hay contemplar otras opciones.
1:50:38
¿Otras opciones?
1:50:41
¿No deseas al menos
ir al frente de tus hombres
1:50:44
y obtener algo de Longshanks
1:50:47
- antes de huir?
- Sir William...
1:50:49
- No podemos ganar.
- Podemos.
1:50:51
- Sir William.
- Y lo haremos.
1:50:56
Vencimos en Stirling y aun discuten.
1:51:00
Vencimos en York y no nos apoyaron.
1:51:03
Si no están con nosotros ahora,
son cobardes.
1:51:13
Si son escoceses,
1:51:14
me avergüenzo de serlo yo.
1:51:17
Por favor hablemos a solas.
1:51:22
Te lo ruego.
1:51:27
Has logrado tanto,
pero luchar contra todo esto,
1:51:30
parece ira y no valentía.
1:51:33
Estoy más allá de la ira.
1:51:37
Ayúdame.
1:51:39
Ayúdense ustedes mismos.
1:51:43
Esta es nuestra chance. Ahora.
1:51:45
Unidos podemos vencer. Si ganamos
1:51:48
tendremos algo que nunca tuvimos.
1:51:52
Nuestro propio país.
1:51:55
Eres el legítimo líder y veo tu fortaleza.