2:24:17
Just kui me arvasime,
et lootus on kadunud,
2:24:19
meie ülikutest päästjad
saabusid.
2:24:24
Koos nende... kaabakatega.
2:24:32
Söör William, me tulime
koosolekut kokku leppima.
2:24:34
Mis mõttega?
2:24:37
Te tõotasite Pikkjalale lojaalsust.
2:24:39
Vanne valetajale
pole mingi vanne.
2:24:42
Iga mees meist on valmis
sulle lojaalsust vanduma.
2:24:45
Las siis nõukogu
vannub avalikult.
2:24:47
Me ei saa. Paljud arvavad,
et oled elus.
2:24:51
Teised arvavad et
maksad neile Mornay palka.
2:24:54
Nii et me kutsume
sind Edinburghi.
2:24:56
Kohtu meiega
kahe päeva pärast.
2:24:57
Võta meie vabandused vastu
ja me ühineme sinu heaks.
2:25:00
Shotimaast saab üks.
2:25:01
Üks?
Sa mõtled meid ja sind.
2:25:04
Ei.
2:25:06
Ma mõtlen seda.
2:25:11
See on Robert Bruce'i tagatis.
2:25:23
Sa tead, et see on lõks.
Ütle talle.
2:25:25
Kui Bruce oleks tahtnud sind tappa,
2:25:27
oleks ta seda teinud Falkirkis.
2:25:28
Just.
2:25:29
Ma tean. Ma nägin.
2:25:32
Jäta nad kõrvale.
Aga teised?
2:25:35
Plaanitsejate tõbraste pesa!
2:25:36
Nad ei suutnud isegi
sita värvis kokku leppida!
2:25:39
See on lõks.
Kas oled pime?
2:25:40
Vaata meid.
2:25:43
Me peame proovima.
2:25:45
Me ei saa üksi hakkama.
2:25:47
Ülikutega liitumine on
meie ainus lootus.
2:25:50
Kas tead mis juhtub,
kui me ei kasuta võimalust?
2:25:52
Mis?
2:25:54
Midagi.
2:25:57
Ma ei taha olla märter.
2:25:59
Mina samuti.
Tahan elada.