:22:15
Tu l'as lâchée.
:22:17
Epreuve virile.
:22:20
Tu gagnes.
:22:24
Alors, épreuve de valeur militaire.
:22:26
L'Anglais nous interdit les armes,
on prend des pierres.
:22:30
La force d'un soldat n'est pas dans son bras.
:22:32
C'est ici.
:22:42
Hamish?
:22:57
À toi, fils.
:22:58
Montre-lui.
:23:17
Bon lancer.
:23:20
ça oui.
:23:22
Le ferais-tu quand ça compte?
:23:28
Au combat.
:23:32
Tu écraserais un homme?
:23:34
Je t'écraserais comme un ver.
:23:42
Fais-le. Vous voulez voir ça?
:23:49
Vas-y.
:23:50
Tu bougeras.
:23:51
Non.
:23:55
ll bougera.
:23:59
Vas-y!