:36:09
Mi a hír északon?
:36:12
Semmi új, Felség.
Lovasokat küldtünk friss hírért.
:36:16
Szóbeszéd járja Franciahonban,
ahol hatalmad növelésén fáradoztam.
:36:22
Az a szóbeszéd, fiam,
hogy az egész északi sereg megsemmisült.
:36:28
És te tétlenül nézted.
:36:31
El... elrendeltem katonaállítást, uram,
a sereg indulásra kész.
:36:37
Bocsásson meg, felséges uram,
de Yorkból sürgõs üzenet.
:36:41
Jöhet.
:36:50
- Távozhatsz.
- Köszönöm, felséges uram.
:36:55
- Wallace kifosztotta Yorkot.
- Micsoda?
:36:58
Wallace kifosztotta Yorkot.
:37:15
Felséges úr... a saját unokaöccse.
:37:19
Miféle vadállat tesz ilyet.
:37:23
Ha Yorkot ki tudja fosztani,
:37:28
Alsó-Angliát is le tudja rohanni.
:37:30
Megállítjuk.
:37:34
Ki ez, aki tanácsot mer osztogatni nekem?
:37:40
- Kineveztem Phillipet fõtanácsadómmá.
- Mihez ért?
:37:44
Jártas vagyok a háború mûvészetében
és a katonai taktikában, felséges úr.
:37:49
Igazán?
:37:51
Áruld el...
:37:52
Milyen tanácsot adnál ebben a... helyzetben?