:16:01
Na panne młodą,
:16:03
Longshanks wybrał
córkę swego rywala,
:16:07
Króla Francji
:16:31
Było powszechnie wiadomo, że aby księżna zaszła w ciążę...
:16:35
Longshanks musiał sam czynić honory.
:16:38
Przez cały czas miał on tego świadomość.
:16:47
Szkocjo...moja ziemio.
:16:52
Francuzi będą płaszczyć się
przed każdym kto ma władzę,
:16:57
lecz czy wierzą w naszą potęgę,
:16:59
jeśli nie umiemy rządzić całą wyspą?
:17:12
Gdzie jest mój syn?
:17:14
Wybacz mi, milordzie.
:17:15
Poprosił mnie bym przyszła
w jego zastępstwie.
:17:18
Posłałem po niego,
a on przysłał ciebie.
:17:21
Powinnam odejść, milordzie?
:17:23
Jeśli chce by jego królowa
rządziła kiedy umrę,
:17:28
zostań więc i ucz się władzy.
:17:31
Proszę.
:17:36
Szlachta.
:17:37
Szlachta jest kluczem
do wrót Szkocji.
:17:42
Przyznać naszej szlachcie
ziemie na północy,
:17:44
dać ich szlachcie
mienie w Anglii,
:17:49
wtedy staną się posłuszni.
:17:51
Nasza szlachta będzie niechętna
na opuszczenie naszych ziem.
:17:54
Nowe ziemie - nowe podatki.
:17:56
Oni już zostali opodatkowani
na rzecz wojny z Francją.
:17:58
Zostali?