1:13:12
Wszechmogący mówi, że to będzie chwalebna bitwa.
1:13:15
Która przyciągnęła
najwspanialszych ludzi.
1:13:17
Dlaczego nie złożysz nam hołdu?
1:13:19
Jaki dajecie wzór na polu bitwy.
1:13:21
Dziękuję wam.
1:13:22
To jest nasza armia.
1:13:22
Złóż nam hołd,
by się przyłączyć.
1:13:24
Składam hołd Szkocji,
1:13:27
i jeśli to jest twoja armia...
1:13:30
dlaczego ona ucieka?
1:13:32
Nie przyszliśmy tutaj
by walczyć dla nich.
1:13:38
Anglików jest zbyt wielu.
1:13:48
Synowie Szkocji...
1:13:51
Jestem William Wallace.
1:13:54
William Wallace
ma siedem stóp wzrostu.
1:13:55
Tak ,słyszałem.
1:13:57
Zabił setki ludzi,
1:13:59
i jeśli byłby tutaj,
zrobiłby Angolom
1:14:02
ogniste kule
z ich oczu
1:14:04
i rygle błyskawicy
z ich tyłków.
1:14:09
Jestem William Wallace...
1:14:12
i widzę armię
moich rodaków
1:14:17
wyzywających tyranię na bój.
1:14:23
Przybyliści by walczyć
jako wolni ludzie.
1:14:28
Jesteście wolnymi ludźmi.
1:14:32
Co zrobicie z taką wolnością?
1:14:36
Będziecie walczyć?
1:14:38
- Nie!
- Nie!
1:14:40
- Nie!
- Nie!
1:14:41
Przeciwko nim?
Nie.
1:14:43
Odejdziemy,
lecz będziemy żywi.
1:14:47
Tak.
1:14:48
Walcząc, możecie zginąć.
1:14:51
Odchodząc, zachowacie życie...
1:14:54
przynajmniej na jakiś czas.
1:14:57
I umierając wiele lat później
w waszych łożach,