Braveheart

:21:04

William.

:21:06

Prichádzajú nejakí jazdci.

:21:14

Osobný sprievod princeznej.

:21:17

Áno.

:21:19

Musel si urobi dojem.

:21:22

- Áno.
- Ale nebol si v tom stane až tak dlho.

:22:00

Je to pravda. Anglické lodi sa blížia od juhu.

:22:03

Zatia¾ neviem niè
o Walesanoch, ale Íri už pristáli.

:22:06

- Musel som to vidie na vlastné oèi.
- Preèo Íri bojujú na strane Anglièanov?

:22:11

S nimi by som si nerobil starosti.
Èi som vám to nevravel?

:22:15

Je to môj ostrov.

:22:17

Hamish, choï napred do Edinburghu
a zvolaj radu. Rozkហim to!

:22:21

Dobre. Ideme.

:22:26

- Tvoj ostrov?
- Môj ostrov.

:22:31

- Musíme vyjednáva.
- Prosím pokoj, páni.

:22:33

Páni, Craig má pravdu.

:22:36

Máme jedinú možnos - vyjednáva.
Pokia¾ nechcete vidie Edinburgh v troskách...

:22:49

Moja armáda pochodovala mnoho dní.

:22:51

A ešte musíme urobi prípravy,
takže budem struèný.

:22:57

Potrebujeme každého vojaka, ktorého nájdete,
vᚠosobný sprievod i vás samotných.