:55:02
Chcem, aby si zomrel!
:55:04
Èoskoro u budem màtvy...
:55:06
- A ty bude krá¾om.
- Niè od teba nechcem.
:55:10
Ty nie si èlovek!
:55:13
A nie si viac ani môj otec!
:55:19
Ty si môj syn
:55:21
a vdy si poznal moje zámery.
:55:25
- Oklamal si ma!
- Sám si sa nechal oklama.
:55:29
V håbke due si vdy vedel,
èo sa tu musí odohra.
:55:36
Koneène teda vie, èo je to nenávis.
:55:44
Teraz si pripravený sta sa krá¾om.
:55:48
Moja nenávis...
:55:49
zomrie s tebou.
:55:57
William Wallace, si obvinený z velezrady.
:56:02
- Koho som zradil?
- Svojho krá¾a.
:56:06
Chce k tomu nieèo poveda?
:56:09
Nikdy za celý svoj ivot
:56:12
som mu neprisahal vernos!
:56:16
Na tom nezáleí. Je to tvoj krá¾.
:56:21
Keï sa prizná,
môe by odsúdený k rýchlej smrti.
:56:25
Keï bude zapiera,
bude musie by oèistený bolesou.
:56:28
Priznáva sa?
:56:31
Priznáva sa?
:56:40
Pozajtra za ti dostane oèistenia...
:56:55
- Výsos.
- Idem navtívi väzòa.
:56:57
- Krá¾ nariadil...
- Krá¾ skoro zomrie a jeho syn je slaboch.