:17:01
Men hur ska de kunna tro på vår styrka
om vi inte ens kan styra hela vår egen ö?
:17:17
- Var är min son?
- Med förlov, Ers nåd,
:17:20
han bad mig komma i hans ställe.
:17:23
Jag skickar efter
honom och han sänder dig?
:17:26
Ska jag gå igen, Ers nåd?
:17:29
Om han vill att hans drottning ska
styra riket när jag en gång är borta,
:17:32
kan du lika gärna stanna
och lära dig. Varsågod.
:17:41
Adelsmän.
:17:43
Adelsmän är nyckeln till Skottland.
:17:46
Ge våra adelsmän land i norr.
:17:50
Ge deras adelsmän gårdar här i England.
De blir för giriga för att motsätta sig.
:17:55
Men, sir, våra adelsmän
kommer inte att vilja flytta.
:17:58
Nya land betyder nya skatter, och de
beskattas redan för kriget mot Frankrike.
:18:03
Är det så?
:18:06
Är det så?
:18:25
Problemet med Skottland
:18:27
är att det är fullt med skottar.
:18:34
Kanske det är dags
:18:36
att återinföra en gammal sed.
:18:39
Ge dem primae noctis.
:18:44
Första natten. När en ofrälse flicka
som bor på deras ägor gifter sig,
:18:49
får adelsmannen rätt att ligga
med henne på bröllopsnatten.
:18:57
Om vi inte kan få ut dem,