:54:01
Vad väntar du på, pojke?
:54:04
Här. Du kan göra det.
Jag håller i honom.
:54:08
Här. Du kan göra det.
Jag håller i honom.
:54:12
Häll det rakt in i såret, pojke.
:54:14
Jag vet att det verkar som slöseri
på god whisky. Men ni måste unna mig det.
:54:21
Håll i honom. Håll i honom.
Håll i honom. Nu,
:54:24
släpp honom.
:54:30
Är det bra?
:54:32
Det kommer att väcka
dig i morgon, pojke.
:54:34
- Det kommer nån.
- Beväpna er.
:54:43
Det kommer nån.
:54:46
MacGregors. Från dalen intill.
:54:54
Vi hörde vad som hände här.
:54:56
Vi vill inte att ni ska tro
att ni ska få ha allt det roliga.
:55:02
Hem med er.
:55:04
Vissa av oss är inblandade i det här.
:55:07
Det kan inte hjälpas.
Men ni kan hjälpa er själva.
:55:11
Gå hem.
:55:13
Vi kommer inte att ha nånstans att gå
hem till när engelsmännen bränner ut oss.
:55:18
- Och det kommer de att göra.
- Ja.
:55:23
Välkommen.
:55:52
Patrullen återvänder.