1:32:02
Vänta.
1:32:07
Jag respekterar vad ni sa. Men betänk
att de här männen har land och slott.
1:32:11
De har mycket att förlora.
1:32:13
Och den ofrälse mannen som blöder
i strid, har han mindre att förlora?
1:32:22
Nej. Men detta land, uppifrån
och ner, har ingen identitet.
1:32:26
Adelsmännen delar sin
lojalitet med England.
1:32:29
- Klanerna slåss mot varandra.
- Ja.
1:32:34
Om ni skaffar er ovänner på båda
sidorna av gränsen kommer ni att dö.
1:32:38
- Det gör vi alla. Frågan är hur och var.
- Jag är inte feg. Jag vill det ni vill.
1:32:42
Men vi behöver adelsmännen.
1:32:44
- Vi behöver dem?
- Ja.
1:32:48
Vad betyder det att vara adel?
1:32:50
Titeln ger anspråk på Skottlands tron,
men män följer inte titlar.
1:32:56
De följer mod.
1:32:58
Och vårt folk känner er. Adelsmän
och ofrälse, alla respekterar de er.
1:33:01
Och om ni ville leda dem till frihet...
1:33:07
skulle de följa er.
1:33:11
Och det skulle jag också.
1:33:33
Förbannat. Min harhjärtade kusin säger
att han inte har några trupper att sända.
1:33:38
Varje stad i norra
England tigger om hjälp.
1:33:42
Han kommer närmare.
1:33:43
- Till vilken stad?
- Hit, Ers nåd.
1:33:47
Ta in förråden, fördubbla vakten,
stäng igen porten. Nu.
1:33:51
Snabbt. In med förråden.