1:47:01
Se där. Min sons trogna hustru återvänder
från hedningen med livet i behåll.
1:47:07
- Så han tog emot vår muta?
- Nej. Det gjorde han inte.
1:47:11
Varför stannar han kvar då?
1:47:14
Mina spejare säger mig att
han inte har ryckt fram.
1:47:16
Han väntar på er i York.
1:47:18
Han säger att han inte anfaller fler
städer om ni är man nog att möta honom.
1:47:24
Gör han?
1:47:26
De walesiska bågskyttarna
kommer inte att upptäckas
1:47:30
eftersom de kommer
så långt runt hans flank.
1:47:35
Huvudstyrkan av vår armé
från Frankrike landar här
1:47:38
norr om Edinburgh.
1:47:40
Rekryter från lrland
kommer från sydväst...
1:47:45
hit.
1:47:46
Walesiska bågskyttar, trupper
från Frankrike, irländska rekryter.
1:47:50
Även om ni skickade dem idag
skulle det dem ta veckor att komma.
1:47:53
Jag gav order...
innan jag sände din hustru.
1:48:01
Så vår lilla list lyckades. Tack.
1:48:05
Och medan denna uppkomling
väntar på mig i York,
1:48:09
kommer mina styrkor att ha
anlänt i Edinburgh, bakom mig.
1:48:14
Talade du med den här...
1:48:18
Wallace i enrum?
1:48:21
Säg mig...
1:48:24
Vad är det för slags man?
1:48:28
A enfaldig barbar.
1:48:30
Inte en kung som ni, Ers nåd.
1:48:35
Du kan återvända till ditt broderi.
1:48:38
Med ödmjukhet, Ers nåd.
1:48:40
Du har väl med dig pengarna tillbaka?
1:48:45
Nej. Dem gav jag för att lindra
lidandet bland barnen i detta krig.
1:48:52
Det är vad som händer
när man sänder en kvinna.
1:48:57
Med förlov, Ers majestät.
1:48:59
Jag trodde att denna givmildhet skulle
bevisa er storsinthet inför era undersåtar.