2:28:04
Jag har kommit
2:28:06
för att be för William Wallace liv.
2:28:10
Du är riktigt förtjust
i honom, eller hur?
2:28:13
Jag respekterar honom.
2:28:16
Som värst var han en värdig fiende.
2:28:19
Visa barmhärtighet, o store kung,
och vinn ert folks respekt.
2:28:32
Till och med nu
2:28:35
är ni oförmögen till barmhärtighet.
2:28:43
Och er...
2:28:48
För er är det ordet lika
främmande som kärlek.
2:28:53
Innan han förlorade talförmågan
2:28:55
sa han till mig att hans enda tröst var
att hans skulle få uppleva Wallace död.
2:29:17
Ser ni?
2:29:20
Döden kommer till oss alla.
2:29:32
Men innan den kommer till er,
2:29:35
ska ni veta detta:
2:29:37
Ert blod dör ut med er.
2:29:42
Det vilar ett barn som inte
är av ert blod i min mage.
2:29:48
Er son kommer inte att sitta
länge på tronen, det svär jag.