:27:04
Ze hebben me
op een tijdelijk plekje gezet.
:27:07
Je bent er nog steeds trots op dat je
Kennedy op Vietnam hebt gewezen.
:27:11
Ja, die Vietnam-oorlog was mijn idee.
Daar schaam ik me niet voor.
:27:16
- Als ze die kernbom...
- De geschiedenis geeft je vast gelijk.
:27:21
De Koreanen had ik ook uitgeroeid.
:27:24
Dan reden we nu niet
in van die kleine pestautootjes.
:27:28
Die auto's zijn gemaakt in Zuid-Korea.
Dat zijn onze Koreanen.
:27:33
- Heb je iets voor me?
- Canada, bedoel je?
:27:37
Hier kunnen we niet praten.
Kom mee.
:27:41
Vangt je geheime secretaresse
je telefoontjes op?
:27:45
De stroomstoring in New York
kwam door een Canadese centrale.
:27:52
Volgens de Canadezen
lag het aan een defecte zender.
:27:56
- Wij denken dat 't anders zit.
- Waarom?
:28:00
Die Canadezen hebben
'n enorm minderwaardigheidscomplex.
:28:05
Daarom bouwden ze dit:
de Canadian National Tower.
:28:08
De hoogste toren ter wereld.
:28:11
Onze geleerden weten niet waar dat
voor dient, hun geleerden ook niet.
:28:18
Canadezen verzinnen steeds
iets nieuws om ons te zieken.
:28:22
Het metriek stelsel, verdomme.
Celsius.
:28:27
- Neil Young.
- Je hebt gelijk, Gus.
:28:30
Natuurlijk. Dat hadden we
veel eerder moeten zien.
:28:33
Maar we beschouwden
het als onze 51e staat.
:28:38
We bewonderden ze.
Geen misdaad. Geen minderheden.
:28:42
- Hoe doen ze dat?
- Geen slavernij.
:28:45
- Wat slim.
- De regering bestaat uit socialisten.
:28:49
Maar niet het revolutionaire soort.
:28:52
Daar vergis je je in. Kijk maar.
:28:56
''Het kapitalisme
moet worden vernietigd''?
:28:59
We hebben niet goed opgelet.