:09:03
Hej, presne tak.
:09:14
A zbohom vetkým tým záplavám,
aspoò èo sa mòa týka.
:09:18
Presne tak. Pozrite.
:09:20
Brehy mohutnej Mississippi
sú pripravené rozlia ich semeno.
:09:25
Len sa pozrite na to nebo.
:09:27
Je nachystané zasa na nás
spusti dáï.
:09:30
A mraky? Nu, bratia a sestry,
:09:33
nie sú jedinou vecou,
ktorá hrozí Mestu Kosáka.
:09:36
Hovoríme o vrade, moji zlatí.
:09:39
Pod¾a toho, èo sme u poèuli,
o chlapovi s hákom.
:09:44
Take keï si obleèiete svoj kostým
a budete sa obdivova v zrkadle,
:09:48
nechajte prosím pevne zovreté pery.
:09:51
Nevyslovte jeho meno.
:10:07
Je vdy taký rozhnevaný?
:10:09
Asi áno.
:10:11
-Preèo je to tak, èo myslí?
-Lebo mu ubliovali.
:10:15
"Lebo mu ubliovali"
:10:21
Kto mu ublioval, Matthew?
:10:25
-Vetci.
-Hej, Annie. Pozri.
:10:31
Poï sem.
:10:40
-Ak tu zostane, môem a tie nakresli.
-U si niekedy skúsila poui papier, Liz?
:10:45
V iadnom prípade. Neznáam papier.
Niè na tom nie je.
:10:48
A práve preto treba, aby si ho zaplnila.
Okrem toho, nemôe si odloi zrkadlo, zlatko.
:10:52
Preèo nie? Nikam nejde.
:10:57
-Ide o váho brata.
-Za pár dní sú faiangy.