:15:05
Hej! Ty môj anjel strány.
:15:10
-Ako sa má?
-Bolo aj lepie.
:15:15
Èo mama?
:15:17
Drí sa.
:15:21
-Chce, aby som zavolala dekana?
-Nie... nie je treba.
:15:27
-Vyhodil ma pred troma mesiacmi.
-Èoe?
:15:30
Ale no, Annie. túdium práva bol
sen otca, nie môj.
:15:35
-Neznáal som tie triedy, uèite¾ov...
-Poflakovanie sa po baroch v tvrti.
:15:41
Povedz mi, èo sa stalo vèera v noci.
:15:45
Ten debil sa posadil
a objednal si pitie.
:15:48
aèal preúva ¾ad z drinku...
:15:50
Drísta kraviny, Ethan, a vie to!
:15:54
Èo sa stalo?
:16:03
-Nemal by si tu by.
-Je to zasraný magor.
:16:06
-Pod¾a mòa sa v rámci rodiny moc mnoili.
-Predpisy, Ray.
:16:10
Myslí, e dovolím, aby nám uniklo
nejaké prerieknutie toho chcípáka?
:16:13
Chlapík zaèína by nedbanlivý.
:16:16
Prvé tri obete boli bezmenné.
:16:21
A po vradu tyri:
pán Coleman Tarrant.
:16:25
-Zavradený, ako vetci ostatní.
-A hádaj, kto naiel oteckove telo?
:16:30
Nikto iný ako mladý Ethan.
:16:33
Èo sa to deje? Niekoho kryje?
:16:39
Èi niekoho kryjem?
:16:43
-Zvolám Clayovi McPherson a...
-Nie, nie, nie
:16:47
-iadni právnici.
-Rodinka má ve¾a priate¾ov.
:16:51
Nemôu mu teraz pomôc.
:16:53
Poznal som decká ako on na kole.
:16:58
Vdy si mysleli, e sú lepí ako ja,