:57:01
Просто не му влизаше в главата какво
е "Черната книга" и какво означаваше тя.
:57:05
Да няма възможност за
достъп до казино -
това е едно на ръка...
:57:08
но бидейки в тая книга,
ти набиваш името си в главата
на всяко ченге или агент на ФБР.
:57:12
Записан си наравно с Ал Капоне.
Но на Ники не му пукаше.
:57:16
Ще измисля нещо.
Няма да се отърват от мене.
:57:19
Няма да се отърват от мене.
Оставам тука.
:57:22
Да го духат. Майната им.
:57:28
И така, след като ме вкараха
в тая свинщина...
:57:31
започнах да се занимавам с неща,
за които никой преди и не се замисляше.
:57:34
За да се следи всичко,
доведох малкия си брат Доминик,
и още няколко юнаци ...
:57:39
и започнах да изтръсквам големите
играчи, шефовете на казина...
:57:42
букмейкърите ...
всички в града.
:57:44
Получи се добър отбор, направо
ви казвам.
:57:47
При мен беше Сал Фуско,
известен квартирен обирджия.
:57:51
Джак Харди. Работеше в охранителна
фирма, преди да го вкарат за 6 г.
:57:55
И накрая - Бърни Блу.
Този заобикаляше за мене
всяка аларма.
:58:00
Беше като в добрите стари времена.
:58:03
Открих собствен бижутерски магазин,
"Златна треска".
:58:07
Понякога се опитвах да го обера,
просто за майтап.
:58:10
Но не ми харесваше как ме
гледат хората при обира ...
:58:13
затова им сменях физиономиите.
:58:16
- Защо се бавите толкова?
- Ама че боклук!
:58:19
- Получи се.
- Научете се да го отваряте и няма
да ви се налага да го измъквате.
:58:23
Някои от тия камъни имат
много петна.
:58:26
Кажи на Пепе, че ако ни подмени
камъните, по-добре да хваща камила
и да тръгва към Нигерия.
:58:29
- Да?
:58:31
- Те са в "Пентхаус".
- Сами ли са?
:58:34
- Така казват.
- И сега ги няма?
:58:36
- Да. Не се безпокой.
- Добре. Благодаря.
:58:39
Той имаше информатори
по целия град.
:58:41
- Но ти трябва да побързаш.
- Добре де.
:58:44
- Паркингджии.
- Те сега всичко проверяват.
:58:46
Добре, ще му предам.
:58:48
- Мениджърите на залите.
- Стая 1230 в "Сироко".
:58:50
- 1230. Правилно.
- Секретарки.
:58:52
- Новички монети.
- Новички? Добре.
:58:55
И те получаваха част
от пая.
:58:56
Приближава кола.