:46:00
Слушай, така няма да върви,
по някои точки трябва да решиш.
:46:03
Не ми е в работата, но мисля,
че трябва нещо да направиш.
:46:06
Прав си. Знам го.
:46:08
- Бях просто ...
- Какво? Какво?
:46:11
- Нищо.
- Какво искаше да кажеш?
:46:13
- Аз не ...
- Кажи ми каквото щеше
да ми казваш.
:46:15
- Така ли?
- Да.
:46:17
Мислех, че знаеш някого,
който да може ...
:46:21
да ми помогне да си взема
бижутата от банката.
:46:23
Там има много пари.
:46:26
Ще се погрижа за всеки,
който ми помогне.
:46:30
- Дай ми да помисля.
- Добре.
:46:33
Чакай да видя. Трябва да е някой,
на когото мога да се доверя,
нали?
:46:37
- Знаеш, че той никога няма
да ми даде бижутата.
- Аха.
:46:40
Той държи този ключ така здраво,
сигурно си го е заврял отзад.
:46:43
Права си. Такъв си е Сами.
:46:47
Вероятно и наистина го
държи там.
:46:51
Какъв късметлия е.
Можех да го заровя до сега.
:46:55
Можех да замина за Европа
и да взема детето.
:46:59
- Тогава би ме проследил,
и би ме убил.
- Не, той не би те убил.
:47:03
- А аз щях да го направя.
:47:05
- И би бил прав. Сериозно.
- Хайде де.
:47:07
- Не трябва да му взимаш детето
и да заминаваш.
- Няма.
:47:10
По-точно, направих го, но след като
ми каза какво точно да направя,
аз се върнах.
:47:14
- Да, направи го. Така е.
Направи го. Това ми хареса.
- Точно както ми каза.
:47:18
- Това ми харесва в тебе.
Постъпи правилно.
- Направих каквото ми каза.
:47:21
- Да, направи го.
- Защото винаги ми казваш
само правилни неща.
:47:25
Да.
:47:27
--- А сега всичко свърши ---
:47:31
Сега той сам се прекара, нали?
:47:35
- Със сигурност.
- Всичко се стовари на неговата глава.
:47:39
Изменил се е.
Да, измени се.
:47:41
- Той не е същия човек.
- Не, вече не е.
:47:45
- Нещо се възгордя.
- Точно така.
:47:51
Той ме мрази.
:47:53
Ненавижда ме от цялата си душа.
:47:55
Хайде, стига.
Ти си жилава. Ще издържиш.