:40:03
[Applause and clinking glasses]
:40:05
[Romantic instrumental music]
:40:09
SAM: When I married Ginger,
I knew all the stories...
:40:12
but I didn't give a fuck.
I'm Sam Rothstein, I said.
:40:15
I can change her.
:40:18
NlCKY: It was typical Ace.
:40:20
He invited the biggest people in town.
He knew they'd show.
:40:23
He knew they all wanted
something from him.
:40:26
With Ace, nobody ever got a free ride.
Even Ginger.
:40:29
With her, he still covered his bets.
:40:31
They had to have the baby first,
before they could get married.
:40:34
He even made us watch Amy
for a few days...
:40:36
when they went on their honeymoon.
:40:38
I didn't mind, we loved the kid.
:40:44
LESTER: Can you feel my eyes on you?
:40:47
Can you feel me look into your heart?
:40:50
Can you feel me in the pit of your stomach?
:40:55
Can you feel me in you?
:40:59
In your heart?
:41:03
Don't make me come there.
:41:05
Answer me.
:41:07
GlNGER: [Crying] I love you.
:41:09
Baby, do you know that I love you, too?
:41:11
GlNGER: No, Lester.
LESTER: Do you know that?
:41:13
GlNGER: Yes.
:41:14
This is the best thing I can do
for my life right now.
:41:17
That's right.
:41:19
So it's going to be okay.
:41:20
Promise?
:41:22
I wish you all the luck in the world.
:41:25
GlNGER: You do?
LESTER: Yeah, I do.
:41:28
It's the best thing you can do right now.
:41:31
I mean this.
:41:33
You have real security.
:41:35
Sweetheart, you're gonna be situated
just right in Vegas.
:41:38
Come on. This is great for us.
:41:41
I'm always gonna be here for you.
I ain't going no place.
:41:46
I'm looking at you right now.
:41:48
I'm seeing you for the very first time,
right this minute.
:41:52
I'm saying I can feel my heart click.
:41:55
I see you 14 years old.
:41:56
I see you the first second I ever saw you.