:58:00
Iet me tell you something.
:58:01
Listen to me. Listen carefully.
:58:03
You ever touch her again
or do anything like that again...
:58:06
I'll fucking kill you, pure and simple.
:58:08
SAM: You hear me? Pure and simple.
:58:10
GlNGER: Why don't you let me go?
SAM: I'll kill you.
:58:12
SAM: You fucking whore.
:58:13
I'll sign anything you want me to sign.
:58:15
I just want the key to my jewellery,
and you to let me go.
:58:18
SAM: Want your jewellery?
GlNGER: Let me go.
:58:20
And let you disgrace me, you pig?
:58:22
SAM: Get up and be a mother.
:58:24
Get in the car and go home right now.
:58:26
Get up and get in....
:58:28
-Get up.
-I wouldn't do that if I were you.
:58:32
-I wouldn't do that--
-Get up!
:58:34
Are you threatening me?
:58:36
I'll fucking kill you in this place.
Get up and go home.
:58:39
I'm going!
:58:47
Now you need approval
from him to go home?
:58:49
So what? Who blew you in the parking lot
before you came in?
:58:52
You make me sick, you fuck.
:58:55
-Once a hooker, always a hooker.
-Oh, fuck you!
:58:57
Fuck you, Sam Rothstein!
:58:59
Fuck you!
:59:02
[Upbeat pop music]
:59:07
Billy Sherbert, please. Put him on.
:59:09
BlLLY: Who's this?
SAM: Listen, I'll explain later.
:59:12
You got a gun at home?
Bring it over right away.
:59:14
-Take it easy. I'll do it.
-Okay.
:59:21
Leave it where it is!
:59:25
Where is he? I want that Jew bastard killed!
:59:27
Hide her car in the back.
:59:29
GlNGER: There's no reason to hide my car!
He already knows!
:59:33
Supposing he goes back home
and makes a fucking beef?
:59:36
-I gotta know exactly what you said. Tell me.
-Me? Nothing. I said....
:59:40
I said, no. Everything he said,
I just kept saying no.
:59:43
I told you this was fucking dangerous.
:59:45
I said, "Ginger, this is
a dangerous situation. Be very careful."
:59:49
If it's so fucking dangerous,
why don't you kill him?
:59:52
I'm not gonna kill him. Shut the fuck up.
:59:54
-Have him killed, and get it over with!
-Don't be such a fucking smart-ass!
:59:58
I know the guy 35 years,
I'm gonna whack him for you?