:21:02
Con Ace, ganaron dinero como nunca.
:21:06
Los jefes estaban encantados.
:21:29
En Las Vegas,
hubo que darle trabajo a varios.
:21:34
Uds. saben,
eran amigos de algunos socios.
:21:38
De no ser por nosotros,
estarían comiendo mierda.
:21:42
Tienes que mantener tu puesto
más limpio. Avisa si necesitas ayuda.
:21:47
No volverá a pasar, Sam.
:21:49
Sr. Rothstein.
:21:51
No volverá a pasar, Sr. Rothstein.
:21:54
¿Ese tipo es un cretino?
¿Qué hace aquí?
:21:58
Lo necesitamos.
:21:59
-¿No lo podemos botar?
-Está emparentado.
:22:02
Es primo del comisionado.
:22:04
Yo ni le daría una escoba.
:22:06
¿Qué remedio quedaba?
Había que mimarlos.
:22:09
Gobernaban los brutos.
:22:11
Gracias, senador.
:22:13
Legislaban,
eran dueños de los tribunales.
:22:16
-Necesito un cuarto.
-Comprendo.
:22:18
Todas las semanas
venían docenas de políticos.
:22:22
-Consíguele un cuarto.
-Por supuesto.
:22:25
¿Por qué no atenderlos bien?
:22:41
Para los políticos
como nuestro senador, todo era gratis.
:22:47
Era uno de los gajes de ganar
una elección. ¿Por qué no aprovecharse?
:22:54
Aun así, los políticos no salían caros.
No causaban problemas.
:22:59
Pero alguien como K.K. Ichikawa,
que apuesta $30,000 al bacará...