:56:01
¿No te parece que cumplo
mis promesas?
:56:04
Eres estupendo.
:56:06
Y las joyas también.
:56:07
Pero, una cosa...
:56:09
Hay que guardarlas en un banco.
:56:12
¿Puedo quedarme con ésta?
:56:16
Atiéndeme bien.
:56:19
Esto es importante.
:56:23
Esto no vale nada
si no se tiene confianza.
:56:26
Tengo que poder confiarte
hasta la vida.
:56:45
Con más de un millón en dinero y joyas
en el banco, Ginger...
:56:50
...se sintió segura y feliz.
:56:52
Adoraba esa mierda.
:56:54
Pero en este negocio
hay que tener mucho efectivo a la mano.
:57:00
La policía y los pillos
no aceptan cheques.
:57:03
¿Necesita ayuda, Sr. Collins?
:57:06
Así que deposité 2 millones
en Los Angeles...
:57:09
...bajo el nombre del
"Sr. Tom Collins y Sra".
:57:13
Exclusivamente para pagar
chantaje y rescate.
:57:21
Como probablemente estaría encerrado
si llegara a necesitarla...
:57:27
...le di a Ginger la única llave...
:57:30
...de la plata que me podría salvar.
:57:48
Esto es para las firmas.
:57:52
Una vez firme, ella será la única
que podrá abrir la caja, ¿correcto?
:57:57
Ni siquera yo.
:57:59
Correcto.