Casino

1:00:02

¿Pero qué puedo hacer?
¿Retarlo?

1:00:05

El es un mafioso, yo no.

1:00:07

Hay policías por todas partes.

1:00:10

¿No tengo derecho a tener suerte?

1:00:13

No has fallado en una semana.
Te están vigilando.

1:00:19

Ace estaba tan preocupado
por su casino...

1:00:22

...que se le olvidó
por qué habíamos venido.

1:00:27

Tenía ganas de gritarle.

1:00:30

"¡Estamos en Las Vegas!
¡Vinimos a robar, jodido judío!"

1:00:42

¿Conque tiene influencia?
Dile que baje los pies.

1:00:46

¿Se creerá que está
en un bar de vaqueros?

1:00:50

Señor, por favor, baje los pies
de la mesa y póngase las botas.

1:00:56

No me friegue.
Estoy de mal humor.

1:01:01

Al cabrón no le da la gana.

1:01:05

Llama a los guardias.

1:01:10

¿Cómo está?

1:01:13

Bien. ¿Y tú?

1:01:14

Bien. Hágame un favor.
Baje los pies y póngase las botas.

1:01:19

Vete al carajo.

1:01:25

Agarren a este tipo
y llévenselo cargado.

1:01:29

Abran la puerta con la cabeza.

1:01:31

Señor, se tiene que ir.
¿Nos acompaña?

1:01:37

Mierda, no me voy.

1:01:38

-Mierda, se larga.
-¡Carajo! ¡Carajo!

1:01:42

¿Saben quién soy?
¿No lo saben?

1:01:46

¡Jodido maricón!
¿Sabes quién soy?

1:01:50

¡Suéltenme!

1:01:53

¡Estarán bromeando!

1:01:56

Una hora después, me llamó.

1:01:59

¿Qué pasó?
¿No sabías que era uno de los míos?