1:13:01
Dile a Pepe que
si está cambiándolas...
1:13:05
...le conviene volver a Nigeria.
1:13:10
El penthouse K.
1:13:12
¿Solos?
1:13:13
Solos.
1:13:14
¿Salieron?
1:13:15
Sí, no te preocupes.
1:13:17
Gracias.
1:13:18
Tenía espías por todas partes.
Botones.
1:13:22
Apresúrense.
1:13:25
Empleados.
1:13:28
Se lo diré.
1:13:29
Supervisores.
1:13:34
Secretarias.
1:13:36
Monedas.
1:13:38
¿Buenas?
1:13:39
Todos recibían su parte.
1:13:48
Tenían mucho cuidado.
1:13:50
Siempre eludían las alarmas o...
1:13:54
...si no, taladraban las paredes
y entraban a martillazos.
1:14:01
Nicky lo agarraba todo.
1:14:04
Nadie estaba preparado
para alguien como él.
1:14:10
Para Nicky,
Las Vegas era el Lejano Oeste.
1:14:13
Había recibido unos diamantes.
1:14:15
¿Pero qué carajo esperaban?
Tenía que ganarme la vida.
1:14:21
Este diamante tiene fallas.
1:14:24
-No tiene nada.
-No me diga eso.
1:14:26
Llevo 25 años en esto.
1:14:28
Limpie la lupa,
no tienen fallas.
1:14:32
Cuando robábamos cerca, mandaba
la mercancía a California, Arizona.
1:14:39
Tenía un par de musulmanes.
Eran árabes.
1:14:42
¿Van a conversar o a comprar?
1:14:45
Yo sé su idioma.
Estoy hablando.
1:14:48
$40,000 por todo.
1:14:50
$20,000, nada más.
1:14:52
De repente habla inglés.
Bueno, sin rodeos, ¿qué tal $25,000?
1:14:59
Convertí mi cuarto en una bóveda
de banco, con lo mejor.