1:39:04
Pero...
1:39:05
...es mi cuñado.
1:39:07
Lo consideraría como un favor
si volviera a darle trabajo.
1:39:14
No puedo.
1:39:17
Tengo en cuenta que
es su cuñado.
1:39:20
Quisiera ayudarlo, me gusta
hacer favores. Pero no puede ser.
1:39:29
Bueno, tal vez exista un puesto...
1:39:33
...de menos categoría.
1:39:38
Lo siento.
Es demasiado incompetente.
1:39:41
A fin de cuentas,
no se puede confiar en él.
1:39:48
Gracias.
1:39:54
Eso es todo.
Lo siento.
1:39:57
Sr. Rothstein...
1:39:58
...su gente jamás entenderá
cómo trabajamos aquí.
1:40:04
Son nuestros invitados,
nada más.
1:40:08
Pero actúan como los dueños.
1:40:10
Déjeme decirle una cosa...
1:40:13
...no está en su casa.
1:40:15
Pero allá lo mandaremos
si al gobernador le place.
1:40:23
Muchas gracias.
1:40:25
De nada.
1:40:27
Lo siento.
1:40:29
Ya lo creo.
1:40:36
¿Y mis píldoras?
1:40:41
¿Además de emborracharte
te robas mis píldoras?
1:40:45
Yo no las tengo.
1:40:47
Para la úlcera me tomo la mitad,
la mitad.
1:40:51
Y sólo cuando me duele mucho.
1:40:54
Tenía para 3 meses.
¿Qué hiciste?
1:40:58
¡No tenías que golpearlo!