1:50:02
Gracias.
1:50:05
La junta reguladora
ha comenzado...
1:50:08
...su investigación
de la solicitud de licencia...
1:50:12
...de Sam Rothstein.
El Sr. Rothstein...
1:50:15
...dirige el casino
del "Tangiers"...
1:50:17
...y es íntimo amigo de Nicky Santoro,
el mafioso de Las Vegas.
1:50:22
Rothstein podría perder su empleo.
1:50:32
-Vamos a vernos en "Chez Marie".
(Vamos a vernos en tu casa.)
1:50:38
-Hay que hacer reservaciones.
(No quiero reuniones en mi casa.)
1:50:46
-Iré a las 9, por el servicio.
(Iré a las 6, por atrás.)
1:50:50
Está bien.
1:50:54
La batalla entre los comisionados
y el jefe del "Tangiers"...
1:50:58
...Sam (Ace) Rothstein,
cobró fuego.
1:51:01
Les informaremos de los intentos
de Rothstein por obtener licencia...
1:51:07
...a pesar de sus supuestas conexiones
con círculos mafiosos.
1:51:12
La amistad entre Rothstein
y Nicky Santoro podría impedir...
1:51:17
...que Rothstein continuara
en el casino.
1:51:20
¿Estará en peligro esa amistad debido
a las reglas del juego?
1:51:26
No te sirvas tanto.
1:51:30
Déjame ayudarte.
1:51:32
Vamos.
Estamos conversando.
1:51:35
¿Perderá Rothstein su puesto
como jefe del "Tangiers"?
1:51:40
Informe exclusivo de Noticias KVVO.
1:51:47
Vete abajo.
1:51:55
No te preocupes por esto.
1:51:58
Despreocúpate.
1:51:59
Es pura política.