2:06:00
Quiero responder.
2:06:02
Esto es típico del Sr. Rothstein.
Es mentira.
2:06:06
Cené una sola vez en el "Tangiers",
con Barney Greenstein.
2:06:11
-¿Estuve presente? Dígame.
-Estuvo por ahí.
2:06:16
¿Estuve en la cena?
2:06:18
-Estaba en el edificio.
-¡En el edificio!
2:06:22
Ud. sabe que estuve presente.
2:06:25
¡Ud. me juró que
celebrarían una vista!
2:06:29
¿No es así?
2:06:32
¡Al menos diga que estuve ahí!
Concédame eso.
2:06:36
¡Concédamelo!
2:06:39
Sí, estuvo.
2:06:40
Gracias por no decirme mentiroso.
¡Hijo de puta!
2:06:46
Lo que iba a ser
una vista acabó en riña.
2:06:50
El ejecutivo del casino
del "Tangiers"...
2:06:53
...Sam (Ace) Rothstein acusó
de corrupción a altos oficiales.
2:06:59
Ud. me prometió una vista...
2:07:01
...y pidió que pasáramos
su cuenta al municipio.
2:07:06
En el alboroto que ocurrió
cuando le negaron su licencia...
2:07:10
...Rothstein siguió a los comisionados
hasta el pasillo...
2:07:17
...hasta que sus amigos lo calmaron.
2:07:20
Todos tienen su pasado. Como yo.
Y el mío no es peor que el de Uds.
2:07:25
Creen que tienen
derecho a condenarme.
2:07:28
Se sospechaba que dirigía
el "Tangiers" sin licencia...
2:07:32
...y en la vista se iba a decidir
si sus antecedentes dudosos...
2:07:38
...le permitían dirigir el casino.
2:07:41
¡Hipócritas!
2:07:45
¿Qué va a hacer?
2:07:47
No sé.
2:07:49
¿Qué está haciendo?
2:07:51
El sabe que todos esos
son amigos nuestros.
2:07:54
¿Qué le pasa?
2:07:57
Puede seguir dirigiendo
desde otro puesto. ¿Qué vamos a hacer?