3:12:00
...uno tras otro,
como en el dominó.
3:12:02
Entre Piscano y sus quejas grabadas,
Nicky, Ginger...
3:12:07
...yo y mi licencia...
3:12:09
...el paraíso...
3:12:11
...cómo logramos joderlo todo.
3:12:16
Hay alguien tocando a la puerta.
3:12:19
Del FBI.
Tenemos orden.
3:12:21
Me enteré de que venían
y me esfumé.
3:12:25
¿A quién le gusta esa mierda?
3:12:29
¿Puedo usar el teléfono, coño?
3:12:32
Sí, pero no tiene que
hablarnos así.
3:12:35
¡El FBI!
¡Apártense de los escritorios!
3:12:39
Pero agarraron a casi todos.
3:12:42
Queremos todo.
3:12:44
¡El registro!
3:12:45
¡Llévense todos esos papeles!
3:13:02
Ah, sí. Aquí están.
Las cifras de los dados.
3:13:08
¿Y Green?
3:13:09
Ni me pregunten.
3:13:10
Por eso no era válido.
Me estaban chantajeando.
3:13:15
Estoy dispuesto a decirles
lo que quieran.
3:13:19
Y ahora, lo mejor de todo...
3:13:22
...la libreta de gastos de Piscano.
3:13:26
Fue como entregarles un plano.
3:13:29
Tenía nombres,
direcciones, fechas, todo.
3:13:34
Gracias, Sr. Piscano.
Qué amable de su parte.
3:13:39
-¡Eso es de mi madre!
-Queda detenido.
3:13:41
Qué idiota comemierda.
3:13:44
¡Tranquilízate, Artie!
3:13:46
¡Está enfermo!
¡Artie! ¡Dios mío!
3:13:49
¡Es el corazón!
¿Está respirando?
3:13:53
Artie se alteró tanto que
se murió de un ataque al corazón.
3:13:58
-¡Cálmese!
-¡No! ¡Es mi marido!