:17:11
Vegasissa minun piti pitää töissä
paikallisia cowboyta, joilla oli yhteyksiä.
:17:14
He olivat vallassa olevien
tyyppien lähipiirissä.
:17:18
Ilman meitä ne kaverit
olisivat lapioineet muulinpaskaa.
:17:21
Sinun on pidettävä paikat puhtaampana.
:17:23
Jos tarvitset hra Puhtoa, kuuluta häntä.
:17:25
Tämä ei toistu, Sam.
:17:27
- Hra Rothstein.
- Tämä ei toistu, hra Rothstein.
:17:30
Onko tämä kaveri
joku tyhmä valkonaama vai mikä?
:17:33
- Tarvitset häntä.
- Enkö pääse hänestä eroon?
:17:35
Hän on kaupunginvaltuuston
puheenjohtajan serkku.
:17:38
En tekisi mokomasta edes talonmiestä.
:17:40
En voinut mitään.
Minun piti pitää heistä huolta.
:17:43
Ne pölhöt johtivat osavaltiota.
:17:44
Kiitos, senaattori.
:17:46
- He päättivät laeista ja omistivat oikeussalit.
- Tarvitsen huoneen.
:17:50
Kasinolla kävi tusinoittain poliitikkoja
ja osavaltion virkamiehiä.
:17:54
- Anna hänelle, mitä hän haluaa.
- Selvä.
:17:55
Eikö kannattanut pitää heidät tyytyväisinä?
:18:08
Poliitikoille, kuten osavaltion
senaattorille tuolla -
:18:12
kaikki oli ilmaista.
:18:13
Nämä tyypit voittivat ilmaisen elämän,
kun heidät valittiin.
:18:16
Eikö siitä kannattanut hyötyä?
:18:19
Poliitikot eivät silti olleet kalliita.
Selviydyimme heistä.
:18:23
Mutta K. K. Ichikawan kaltainen valas -
:18:25
joka pelaa baccaratissa
30000 dollaria kättä kohti.
:18:27
Sellaisia pitää varoa.
:18:29
Hän pelaa isoja summia nopeasti.
Hänellä on käteistä ja luottoa -
:18:32
joka riittää tyhjentämään käteisvaramme.
:18:34
Vuosi sitten hän putsasi
pari kasinoa Caymansaarilla.
:18:38
Alakerrassa hän vie meiltä 2 milliä -
:18:40
ja yläkerrasta hän vie saippuaa,
shampoota ja pyyhkeitä.
:18:44
Taas yksi kitupiikki miljonääri,
joka piti ilmaisista huoneista -
:18:48
ilmaisista yksityiskoneista
ja 2 miljoonastamme.
:18:52
Saimme hänet takaisin.
:18:53
Pilottimme kertoi hänelle
koneessa olevan vikaa.
:18:56
- Mikä meni vikaan?
- Olen erittäin pahoillani.
:18:59
Näitä mekaanisia juttuja tapahtuu.