:52:02
Muutaman vuoden päästä -
:52:04
jokainen Strip-kadun kasino
yritti matkia häntä.
:52:06
Innovaatioitteni vuoksi -
:52:11
ja koska Nicky oli omistautunut työlleen -
:52:16
minun mestani oli Strip-kadun paras.
:52:22
Ole varovainen. Sinua tarkkaillaan.
:52:26
Miksi, valittaako joku?
:52:27
Kuulen juttuja vartijoilta.
Kaikki entisiä kyttiä.
:52:30
Sheriffi haluaa laittaa sinut mustalle listalle.
:52:33
Musta lista on täyttä puppua.
:52:35
Siinä on kaksi nimeä koko maasta -
:52:37
ja toinen niistä on vieläkin Al Capone.
:52:39
Jos joudut listalle, olet pulassa.
:52:41
Et voi astua yhteenkään kasinoon.
:52:44
Yritän vain hankkia elantoni.
:52:47
Sanon vain.
Älä sitten väitä, etten varoittanut.
:52:55
Rva Rothstein, katsokaa eteenpäin.
Hienoa. Kiitos.
:53:04
Kovalla työllään ja omistautumisellaan -
:53:06
ja uudistamalla Las Vegasin hengen -
:53:09
Sam on vakiinnuttanut itsensä -
:53:12
peliyhteisön korvaamattomana jäsenenä.
:53:14
Tangiers Gaming Corporationin johtajana -
:53:16
toivotan Sam Rothsteinin
ilolla tervetulleeksi -
:53:19
Vegas Valley Country Clubille.
:53:26
Todistus arvostuksesta
:53:27
Kotipuolessa olisin
joutunut vankilaan tekemisistäni.
:53:30
Mutta täällä minulle annettiin palkintoja.
:53:33
Hyväksyn suurella mielihyvällä
tämän arvostuksesta kertovan todistuksen -
:53:37
jonka Las Vegasin
hyväntekeväisyysjärjestöt antavat.
:53:40
Onnittelut, kultaseni.
:53:42
Sam hankki enemmän rahaa
kuin me koskaan.
:53:46
Mutta parasta oli katsoa,
kun vaimoni kierteli huoneessa.
:53:51
He kaikki rakastivat häntä. Miksi ei?
:53:53
Hän saattoi olla
maailman hurmaavin nainen.
:53:56
Lhmiset halusivat olla hänen lähellään.
:53:58
Sinun täytyy tuoda Amy
Sashan syntymäpäiville.