1:23:00
se oli sen arvoista.
1:23:02
Käteistä virtasi sisään -
1:23:05
ja matkalaukut tulivat ja menivät.
1:23:08
Pääasia on käteinen.
1:23:14
Ainoa ongelma oli,
että jonkin ajan kuluttua -
1:23:16
pomot huomasivat matkalaukkujen
hieman keventyneen.
1:23:21
Hetkinen. Tarkoitatko -
1:23:23
että raha, jonka ryöstämme, ryöstetään?
1:23:26
Että joku ryöstää meiltä?
1:23:28
Näemme tämän vaivan
ja joku ryöstää meiltä?
1:23:31
Kuten sanoin, se on osa liiketoimintaa.
Sitä pidetään vuotona.
1:23:35
Vuotona, hölynpölyä.
Haluan sen ryöväävän tyypin.
1:23:38
Jopa John Nance, joka johti huijausta -
1:23:41
tiesi, ettei voinut asialle juuri mitään.
1:23:43
Kaveri, joka auttaa varastamaan -
1:23:45
vaikka hänestä pitäisi tarkkaa huolta -
1:23:48
aikoo varastaa vähän ylimääräistä itselleen.
1:23:50
Eikö kuulostakin järkevältä?
1:23:52
Yrittäkää itse saada nämä kovapäiset
vanhat makaronit ymmärtämään se.
1:23:55
Mikä järkeä on ottaa päältä,
jos meiltäkin otetaan?
1:23:58
Se vie kaiken tarkoituksen työltämme.
1:24:00
He ottavat rahan, koska ovat miehiäni,
joten antakaa heille vähän liikkumavaraa.
1:24:05
Mutta pomot eivät uskoneet liikkumavaraan -
1:24:07
joten kuulkaa, mitä he tekivät.
1:24:09
He pistivät Artie Piscanon,
Kansas Cityn alipomon -
1:24:12
varmistamaan, ettei kukaan ottaisi
pomoille tulevista rahoista.
1:24:15
- Mitä teitte?
- Olin heilani kanssa.
1:24:18
- Mitä teit heilasi kanssa?
- Annoin hänelle korvapuustin.
1:24:21
Ainoa ongelma oli, että Piscano oli surkea.
1:24:23
Se tyyppi pystyi sotkemaan
vaikka kahvikupin.
1:24:25
- Mitä olet tehnyt?
- Olen siellä enemmän kuin täällä.
1:24:28
Kukaan ei aavistanut, mihin tämä johtaisi.
1:24:31
Ja jos olisi aavistanutkin, rukoilemisesta
olisi ollut enemmän hyötyä.
1:24:34
Sinun on mentävä takaisin
ja puhuttava tyypille.
1:24:37
- Edellisen matkani kuluja ei ole maksettu.
- Mitä kuluja?
1:24:40
Käytän koko ajan rahaa lompakostani,
enkä saa mitään takaisin.
1:24:43
Sinun on mentävä sinne takaisin.
1:24:45
Tästä eteenpäin alan pitää kirjaa.
1:24:48
Mitä teet kirjanpidolla, maksatko veroja?
1:24:51
En voi jatkaa omien rahojen
käyttöä näihin matkoihin.
1:24:54
Mitä hittoa teemme täällä?
1:24:56
Menet Las Vegasiin pitämään hauskaa
minun kustannuksellani.
1:24:59
Mitä hittoa? Kuitenkin...