:35:03
Kuule, en aio kysyä, missä olet.
:35:05
Mutta pistä Amy lentokoneeseen,
jotta hän pääsee heti tänne.
:35:09
- Pyydän vain sitä.
- Haluatko...
:35:12
Minusta hänen ei pitäisi mennä yksin.
:35:17
Mitä tarkoitat?
:35:19
Tarkoitan...
:35:20
Luuletko, että jos tulisin takaisin...
:35:25
Luuletko, että voisit antaa minulle anteeksi?
:35:29
Minun on sanottava, etten tiedä.
:35:31
Ymmärrän sen.
:35:34
Tiedän, että pilasin kaiken.
:35:37
- Entä rahat? Missä laatikko on?
- Minun on kerrottava sinulle -
:35:41
tein joitakin virheitä ja käytin osan rahasta.
:35:44
- Minkä alle se on?
- Aika pahasti.
:35:47
- Miten pahasti?
- Se on alle 25000 dollaria.
:35:51
- Se on alle 25000 dollaria?
- Niin.
:35:53
- Loput 2 miljoonasta dollarista on tallessa?
- Kyllä, minulla on loput.
:35:57
Ei mikään iso juttu. Se on okei.
:36:00
Hän sai 25000 dollariaan.
:36:02
Sen kanssa voin elää. En enemmän.
:36:04
Okei.
:36:05
Hyvä on. Missä olet?
Lähetän koneen hakemaan teitä heti.
:36:12
Hei, Sam.
:36:25
No, mitä teit sillä?
:36:27
Millä?
:36:30
Rahalla.
:36:32
Hän tarvitsi vaatteita.
:36:35
25000 dollaria vaatteista?
:36:39
Hän halusi kellonkin.
:36:43
25000 dollaria vaatteisiin ja kelloon?
:36:48
Hyvää iltaa, signora. Tätä tietä.
:36:51
Hyvä juttu oli, että sain Amyn takaisin.
:36:53
Menimme kotiin, saimme taloudenhoitajan
jäämään yöksi, pistimme lapsen nukkumaan.
:36:58
Rauhoitin itseni ja menimme illalliselle.