1:05:00
Hänen täytyy tulla ulos
parin minuutin päästä.
1:05:03
Se vie vain pari minuuttia.
Meillä on muutakin tehtävää.
1:05:08
Kaverini kiirehtää häntä.
1:05:10
- Miten muuten menee?
- Hyvin.
1:05:13
- Entä perheesi?
- Lhan OK. Vaimoni on taas raskaana.
1:05:18
- Onnittelut.
- Kiitos.
1:05:21
Olemme siitä iloisia.
1:05:23
Otan vain yhden jutun,
sitten voimme mennä.
1:05:26
Paska! Hitto!
1:05:29
Paska! Luoja!
1:05:31
Tämä suututtaa minua! ÄIkää huolestuko.
1:05:35
Olisi hienoa -
1:05:37
jos saattaisitte minut ulos täältä -
1:05:39
sillä hän on uhkaillut minua!
1:05:40
Pärjäilkää. Kiitos.
1:06:01
En voi uskoa tätä.
1:06:13
Minun on vain haettava vähän käteistä.
Voisitteko tulla sisään kanssani?
1:06:23
- Sinun on pysäytettävä hänet.
- Olen pahoillani, Sam.
1:06:26
- Mitä voin tehdä?
- Hän on narkkari. Hän on tullut hulluksi!
1:06:29
Hänellä on avaimet.
Ne ovat yhä molempien nimissä.
1:06:31
En voi tehdä mitään. Haluaisin auttaa -
1:06:34
- mutta en voi.
- Hänellä ei ole lain tukea.
1:06:36
- Hän ei voi. Puolet on minun.
- Kuuntele.
1:06:39
- En voi tehdä mitään.
- Tulen sinne.
1:06:54
Hitto!
1:06:57
Tarvitsen laukun.
Voisitteko pyytää kaverilta isoa laukkua?