:15:01
Pardon...
:15:02
c'est à vous, ce styIo ?
:15:04
Oui, iI est à moi. Pourquoi ?
:15:06
C'est un beau styIo.
Je ne vouIais pas qu'iI se perde.
:15:10
Merci bien.
:15:11
Tu Ie prends et tu te Ie carres
dans Ie cuI, tête de noeud !
:15:17
Je vouIais juste...
:15:40
T'entends pas une fiIIette,
Frankie ?
:15:43
T'entends, Ace ?
Une petite morveuse ?
:15:46
Où iI est, Ie maIabar qui dit à mon
pote de se Ie carrer dans Ie cuI ?
:15:51
CaIme-toi, Nicky.
:15:59
Pendant queje m'interrogeais
surce type,
:16:02
Nicky l'a frappé.
Les plus balaises,
:16:05
il leurrentrait dans le lard.
:16:07
Tu l'attaques aux poings,
il sort une batte.
:16:10
Tu l'attaques au couteau,
il sort un flingue.
:16:14
Etsi tu l'attaques au flingue,
faut le tuer,
:16:16
parce qu'il reviendra à la charge
jusqu'à ce qu'il y ait un mort.
:16:30
Grâce à moi, Ace a faitgagner
une fortune aux pontes.
:16:35
C'est ça qui l'a mené à Vegas.
:16:39
C'était une machine à fric.
:16:41
Un placementjuteux pources mecs.
:16:44
Dès qu'il a repris l'affaire,
il a doublé la recette.
:16:48
Le casino n'avait
jamais vu autant de fric.
:16:51
Les pontes étaient aux anges.