:26:04
Où t'es, Ià ? T'es aiIIeurs.
:26:06
- Je suis Ià.
- Non, t'es pas Ià. T'es où ?
:26:11
Je suis toujours Ià pour toi.
:26:17
Ma Gingerà moi n'aurait
même pas regardé ce minus.
:26:21
Bonne chance.
:26:23
Un tapeur, tricheuraux cartes,
parasite de country-club,
:26:26
qui arrachait
3 dollars à des dentistes.
:26:29
Gaffe.
:26:30
Toujours à pleurermisère. Mais
elle ne savait rien lui refuser.
:26:35
Elle ne voyait en lui
qu'un type qui avait la poisse.
:26:38
ll fallait l'aider.
:26:41
Nicky, lui,
n'avait besoin de personne.
:26:44
Si vous trouvez du fric,
on partage.
:26:46
ll se défendait
très bien toutseul. Au pays,
:26:50
chaque poulet rêvait de le coincer.
:26:52
Un peu de respect !
:26:55
Je me Ia farcis tous Ies jours.
:26:58
Même au retourde vacances,
ils l'emmerdaient.
:27:01
Frank était là,
mais les flics aussi.
:27:03
Cette fois, c'étaitpour
:27:05
un vol de diamants à Anvers.
lls lui mettaient toutsurle dos.
:27:11
Avec raison.
:27:13
Ca lui plaisait, d'être gangster.
:27:15
ll se foutait qu'on le sache.
:27:18
Regarde-moi ça. Somptueux !
:27:21
Ca m'inquiétait,
:27:23
parce qu'on allait
l'envoyerà Vegas.
:27:26
C'est tout ?
:27:27
- Oui.
- Y en a encore !
:27:29
Au moins deux.
:27:33
IIs sont coincés dans tes cheveux.
:27:37
Y en a pIus ?
:27:38
Et ça ? C'est quoi ?
:27:40
Le compte y est.
:27:42
J'avais hâte
de mettre la main sur Vegas.
:27:45
Mais les pontes
:27:46
m'envoyaientpas là-bas
pourrigoler. Je devais couvrirAce.
:27:51
Etgarantirleur ''écrémage''
de merde.
:27:55
SaIut, ça va ?