1:08:01
tant que je suis Ià.
1:08:03
Regardez.
1:08:04
- Quoi ?
- Le vôtre...
1:08:06
et Ie mien. II n'y a rien !
1:08:08
Votre muffin
est truffé de myrtiIIes.
1:08:10
J'en ai pas !
1:08:11
C'est une bIague ?
1:08:13
Si je ne fais pas tout moi-même...
1:08:15
Où aIIez-vous ?
1:08:19
Vous en mettrez Ie même nombre.
1:08:23
Le même nombre de myrtiIIes
dans chaque muffin.
1:08:27
- Ca prendra un temps fou !
- Je m'en fiche.
1:08:29
Mettez-en Ie même nombre
dans chaque muffin.
1:08:41
Tu veux maman ?
1:08:45
II faut que je te parIe.
J'ai besoin d'argent.
1:08:49
Combien ?
1:08:53
PIus que d'habitude.
1:08:56
Retire-Ie de ton compte.
II est pIein.
1:08:58
Je pourrais, bien sûr...
SeuIement...
1:09:02
iI me faut pIus.
25 000 doIIars.
1:09:05
25 000 ?
1:09:07
Pour toi ?
1:09:10
Pourquoi iI te faut autant ?
1:09:12
Ca change quoi ? J'en ai besoin.
1:09:15
Je demande.
C'est pas une boîte de popcorn.
1:09:18
Je sais.
N'en faisons pas une penduIe.
1:09:21
On va pas se disputer. C'était
important pour moi. Laisse tomber.
1:09:25
Je vouIais
1:09:26
me faire pIaisir.
1:09:27
Qui se dispute ?
Dis-moi ce que tu veux en faire.
1:09:32
Tu peux pas me Ie dire ?
1:09:39
Maintenant, je veux Ie savoir.
1:09:41
Ma femme vient me demander
25 000 $. Tu veux une fourrure ?
1:09:46
Si c'est ça,
je te I'offre.
1:09:47
Ce n'est pas I'argent.
Pour quoi faire ?
1:09:50
J'ai Ie droit de savoir.
1:09:52
J'ai toujours été indépendante.
Je n'ai jamais rien demandé.
1:09:55
Tu m'obIiges à suppIier.
1:09:59
C'est humiIiant.