:38:01
Ima pogrenu djevojku, Seme.
:38:03
Znam da bih bio dobar otac,
a ti bi bila dobra majka.
:38:06
Ti mene ne poznaje.
:38:08
Zna me dva,
tri mjeseca.
:38:09
Imam 43 godine.
Ne elim èekati.
:38:12
Znam te dovoljno dobro
da znam dali te stvarno volim.
:38:16
I ne mogu zamisliti nikoga boljeg
sa kim bih htio biti.
:38:18
I ne elim se vie oseæati
kao da èekam neto.
:38:22
Poznaje li puno sretno oenjenih
ljudi, Seme?
:38:25
Jer ja ne znam.
:38:27
Da, znam sve to.
:38:33
Stalo mi je do tebe, dobro.
:38:36
Ali ja jo nemam takvih
osjeæanja prema tebi.
:38:40
ao mi je.
Nisam zaljubljena u tebe.
:38:45
- U redu, u redu.
- Shvaæa?
:38:50
Seme, ao mi je.
:38:52
Ne, Ja... Ja.
:38:56
Mislim-- Mogu da napredujem.
:38:58
Do god je izmeðu nas uzajamno potovanje,
takva vrsta stvari moe napredovati.
:39:02
Realan sam.
Mogu to prihvatiti.
:39:06
to je uopæe ljubav?
:39:08
To je uzajamno potovanje.
To je odanost.
:39:11
To je briga jedne osobe
prema drugoj.
:39:14
I ako bi mogli napraviti
nekakvu vrstu fondacije...
:39:17
zasnovanoj na uzajamnom potovanju...
:39:20
Najzad, mislim da bi se ti
dovoljno brinula o meni...
:39:23
da bih mogao
ivjeti sa time.
:39:28
Ako to ne bi opstalo,
ako ne bi upalilo...
:39:31
to bi se tada dogodilo sa mnom?
:39:34
Zna da mi sad dobro ide,
a iæi æe mi jo bolje.
:39:36
I, to god da se dogodi...
:39:38
Ako to ne bi funkcioniralo
izmeðu nas...
:39:40
Pobrinut æu se da ti bude dobro
do kraja ivota.
:39:42
A ako bude djece,
posebno...
:39:45
Brinut æu se o tebi
bolje nego to si ikada mogla i zamisliti.
:39:47
to, ti mene kupuje?
:39:49
Samo hoæu reæi,
bit æe osigurana...
:39:52
do kraja ivota,
to ti mogu obeæati.
:39:58
Hoæe li riskirati?