Casino
prev.
play.
mark.
next.

1:33:01
Ne, to nije
jebena poanta.

1:33:03
- Poanta je, da je ona uznemirena,
a ti imaš jebeni problem. - Bio bih ti zahvalan...

1:33:07
kada se ne bi
miješao u moj privatni život.

1:33:09
- Ne bi ti se svidjelo kada
bih ja to radio tebi.
- Ona je došla poprièati samnom.

1:33:12
Što sam trebao uraditi?
Izbaciti je napolje?

1:33:15
- Samo dalje od nje.
To nije tvoj posao. - To nije moj posao?

1:33:18
Bio je prije tjedan dana. Sada nije
moj posao. Kada ti trebam, trebam ti.

1:33:23
Naèin na koji ja tebi trebam
je da jamèim za tebe kao graðanin.

1:33:26
Ja æu morati ispravljati
ono što si ti uradio ovom èovjeku.

1:33:28
On æe sada
odjuriti u F.B.I..

1:33:31
Tvoja jebena glava je veæa
od tvog kasina.

1:33:33
Znao sam što
je on želio. Nicky je želio preuzeti stvari.

1:33:37
Htio je biti iznad Gaggija,
iznad svega i svakoga.

1:33:42
Plus, prestao je tražiti odobrenje
od onih kod kuæe, za svaku sitnicu.

1:33:49
Gazda kasina i njegova žena su bili ubijeni.
Panduri su sumnjali na Nickya.

1:33:54
Trgovac iz Sirocca.
Sumnjali su na Nickya.

1:33:57
Glupave naivèine izmasakrirane
u prtljažniku svog auta. Sumnjali su na Nickya.

1:34:01
Odvjetnik.
1:34:03
- Sumnjali su na Nickya.
1:34:07
Kada bi neki momak koji nije platio
njihove namete nestao...

1:34:10
Nickyevo ime je bilo u svim
novinama.

1:34:13
Nicky je bio osumnjièen u
više od dvadeset ubojstava,
ali su ga uvijek morali pustiti.

1:34:17
Nikada nije bio ni jedan svjedok.
1:34:19
-Panduri krive mene za sve
što poðe naopako.

1:34:22
Pazi se.
Bit æeš najuren odavde.

1:34:24
Kada bi se netko okliznuo o jebenu
koru od banane, mene bi priveli.

1:34:28
Hajde, budi dobar, a?
1:34:30
A ni bosovi nisu bili bolji.
Oni su se žalili jer stvari nisu išle glatko.

1:34:34
U mojoj profesiji,
stvari ne idu baš tako glatko. Žao mi je.

1:34:37
Mislim, imam posla sa degeneriranim
životinjama tamo.

1:34:40
Ali gazde,
njih boli za to?

1:34:41
Oni sjede na svojim guzicama
i piju anisette.

1:34:44
Ja sam onaj koji je u rovu.
1:34:46
Jebeni bosovi misle da je
sve ovo ovdje neki jebeni besplatni ruèak.

1:34:50
Frankie, našli su
neèiju glavu u pustinji.

1:34:54
Znaš za to?
1:34:56
- Da, èuo sam. Da.
- Da.

1:34:58
Svi prièaju o tome.
Rade veliku stvar od toga. Sve to rade novine.


prev.
next.