2:29:00
Gospodine Rothstein, ao mi je. Primili smo
neke albe zbog buke.
2:29:05
- Ja samo pokuavam uæi u svoju kuæu.
On me neæe pustiti. - Razumijem.
2:29:07
Neæu je pustiti unutra. ao mi je,
Randy, neæu je pustiti unutra.
2:29:09
- Neæu je pustiti unutra
jer se ovako ponaa. - Neæe me pustiti unutra?
2:29:12
- Tko zna to æe
uraditi unutra. - to æu uraditi?
2:29:14
Dva dana sam
u istom odijelu!
2:29:16
- Hoæu uzeti nekoliko
svojih stvari! Velika stvar! - Dobro.
2:29:18
to kaete da je pustimo unutra,
u kuæu, da uzme nekoliko stvari?
2:29:21
- Svakako je njeno pola kuæe.
- Bojim se pustiti je u kuæu.
2:29:23
Oh, ne boji se ti, pederu!
- Bojim se da ne uniti stvari.
2:29:25
- Pusti me u kuæu!
- Ej, ej, ej!
2:29:28
- Pederu! Pederu!
Stanite! Ej! Molim vas!
2:29:31
I treba se bojati,
zbog naèina na koji me jebeno tretira!
2:29:32
- To bi nam svima olakalo...
- Ako je pustimo da uzme neke stvari...
2:29:36
Neæemo vam vie smetati.
- Ako se smiri, pustit æu je u kuæu...
2:29:39
- Smirena sam!
- Ako se smiri...
2:29:43
Pustit æu je u kuæu
na kratko...
2:29:45
vi æete je gospodo ispratiti van
ako ne bude htjela izaæi.
2:29:49
- Mogu li unutra? Mogu li unutra?
- To nije problem.
2:29:51
- Jeff, hoæe li sa njom unutra?
- Da. Da. Odlièno! Jebi se!
2:29:57
Nemate pojma koliko mi je ovo
bilo bitno. Zakljuèao je veæinu meni bitnih stvari.
2:30:00
Sve moje papire i druge stvari...
Moram ih uzeti. Tako da,
nemojte mu dozvoliti da doðe ovamo.
2:30:03
Znam da su ovdje
u stolu... Jebem ti.
2:30:09
Samo pripazite.
Mogao bi doæi ovamo svakog trena.
2:30:15
Pazite li na njega?
2:30:19
Evo ih.
2:30:20
Ne elim je ovdje
vie od jo nekoliko minuta.
2:30:23
Ne, bit æe samo nekoliko...
Imamo i drugih stvari za raditi.
2:30:29
Pourit æu je.
2:30:32
- Kako je inaèe, osim ovoga?
- Odlièno. Odlièno.
2:30:34
- Kako vaa porodica?
- Nije loe. U stvari, ena mi je opet trudna.
2:30:38
- Oh, odlièno. Èestitam vam.
- Hvala. Da.
2:30:42
Sretni smo
zbog toga.
2:30:44
Samo moram uzeti jo ovu jednu stvar
i moemo iæi.
2:30:47
Sranje! Jebem ti!
2:30:49
Sranje! O Boe!
2:30:52
Oh, to me uzjebe!
Ne brini zbog ovoga.
2:30:55
I bilo bi sjajno...
2:30:57
ako biste me vi momci
ispratili odavde...
2:30:59
jer mi je
on prijetio!