2:34:00
- Mogu li obaviti jebeni poziv?
- Hej, saèekajte trenutak.
2:34:02
Moete zvati, ali ne morate
govoriti sa nama na taj naèin.
2:34:05
Svi izaðite iz sobe.
Iskljuèite alarm.
2:34:08
Ali imali su skoro sve ostale.
- Sve ovo je pod nadzorom!
2:34:11
- Dajte nam glavni konaèni obraèun.
- Prouèite sve te papire bez obzira o èemu se radi.
2:34:20
Stavite sve kutije na stol.
2:34:27
A, da. Evo ga.
Male, namjetene brojèice.
2:34:30
Green? Ne pitajte.
2:34:32
- Tvojih 30,000$.
- Ne, nije. Zato i nije valjano.
2:34:35
Iznuðivali su od mene. Spreman sam
vam reæi to god vas zanima.
2:34:38
- Nemam to kriti.
- A sad van.
2:34:40
Ne mogu vjerovati u ovo sranje.
Piscanovi izvetaji o trokovima su nas dokusurili.
2:34:45
- O, ovo je super. Bingo.
- Mogao im je dati i jebeni nacrt svega.
2:34:48
Sva imena, adrese,
datume, sve.
2:34:51
Vidi ti ovo. Mnogo vam hvala,
gospodine Piscano. Vrlo paljivo od vas.
2:34:55
- To su knjige moje majke.
- Uhapeni ste.
2:34:58
Kakav jebeni praznoglavac.
- to vi to, momci, radite?
2:35:00
- Polako.
- Saèekajte!
2:35:02
- Saèekajte samo malo! On je bolestan! O, Boe!
- Pomaknite se.
2:35:04
- Mislim da je srce!
O, Boe! Da li die? - Odmah zovite hitnu!
2:35:07
Siroti Artie. Toliko se uzrujao,
da je dobio srèani napad...
2:35:09
i sruio se mrtav toèno
ispred svoje ene.
2:35:11
- Smirite se!
- Artie! Ne, neæu se smiriti!
2:35:13
- On je moj mu! Artie! Artie!
- Ne moemo mu pomoæi ako...
2:35:18
I na kraju dana...
2:35:20
konaèno su doli do mene
sa slikama.
2:35:23
Zato titi prijatelja
koji se tako ophodi prema tebi?
2:35:25
Ali nisam ih htio pogledati.
2:35:27
Nisam takoðer htio pogledati
ni one koji su ih donijeli.
2:35:32
Vaa Visosti, kao to moete vidjeti,
moj klijent je star i slab.
2:35:36
Svako zatvaranje moe izazvati
ozbiljan zdravstveni rizik.
2:35:39
Kada su gazde bile uhapene,
neki od njih su bili toliko stari...
2:35:41
da su im bili potrebni doktori
na suðenju.
2:35:43
Pred sudski odbor predlae
da se kaucija odmah odredi.
2:35:46
- Napravit æemo prekid.
- Kada je izgledalo da mogu dobiti...
2:35:49
od 25 godina do doivotne u zatvoru
samo za voðenje kasina...
2:35:52
bolesno ili jebeno zdravi, znate
da æe se udruiti.
2:35:55
Tako, na dan izricanja optube, imali su
sastanak u jednoj zabaèenoj prostoriji suda.