Casino

2:44:03

Danas je kao èekiranje
na aerodromu.

2:44:05

A ako naruèite sobnu uslugu,
sretni ste ako je dobijete do èetvrtka.

2:44:09

Danas je sve nestalo. Pojavi se majstor
sa ruènom torbom teškom èetiri milijuna...

2:44:13

a neki 25 godišnjak sa hotelijerskom školom
mu traži broj osiguranja.

2:44:19

Pošto su Teamsters
bankrotirali...

2:44:22

velike korporacije su srušile
praktièno svaki od starih kasina.

2:44:25

I odakle je došao novac
za ponovnu izgradnju "Piramida"?

2:44:29

Od prljavih obveznica.

2:44:36

Još niste sigurni?

2:44:38

- Vjerovatno. Možda pod znakom pitanja.

2:44:40

Obavijestite me
èim saznate.

2:44:42

Ali na kraju, nastavio sam
baš tamo odakle sam i poèeo.

2:44:47

Još uvijek mogu prepoznati pobedjnika...

2:44:49

i još uvijek mogu raditi novac
za svakakve ljude kod kuæe.

2:44:52

I zašto da zabrljam tako dobru stvar?

2:44:55

I to je to.

2:45:00

PREVOD I OBRADA
ÈEDO FILM - by Lucifer