1:06:03
Nesze. Most húzz el innen.
1:06:06
-Kösz, Nick.
-Persze, kösz.
1:06:08
Ha megtudom hogy eljátszottad,
nem állsz meg elõttem.
1:06:11
Hányat tudsz ebbõl megenni?
1:06:13
-Kettõt.
-Kettõt?
1:06:15
De reggel 6:30-kor, mikor
befejezte a melót...
1:06:18
nem számított merre volt vagy mit csinált...
1:06:21
mindig hazament hogy reggelit
adjon a kis Nicky-nek.
1:06:24
Tudom hogy ezt szereted.
Kevés vajjal, igaz?
1:06:27
-És tudod miért?
-Igen.
1:06:30
-Miért?
-Mert eltömíti a szívet.
1:06:33
Nagyon okos kisfiam van.
Egyél.
1:06:37
Minden héten elküldtem Marino-t...
1:06:40
a fõnökökhöz egy kis pénzzel.
1:06:43
Nem túl sokkal, de ki a faszt érdekelt?
1:06:45
1500 mérföldre voltak, és nem
ismerek senkit aki ilyen messze ellát.
1:06:48
Egy kamiongarázs volt a lerakat...
1:06:51
ahol Remo és a többi fejes
számolgatták a millióikat.
1:06:54
-Remo.
-Szia, Frankie.
1:06:56
A zsaruk tudtak róla, de le se szarták.
1:06:58
Nicky üdvözletét küldi.
1:07:00
Tudtam hogyan kell az öregek kedvében járni.
1:07:02
Bármilyen szar kis melót adtak...
1:07:06
mindig elvégeztem szó nélkül.
1:07:09
Például amikor Tony Dogs, aki
kurva kemény gyereknek hitte magát...
1:07:13
szétlõtte Remo egyik bárját.
1:07:20
Kinyírta Remo két emberét...
1:07:23
és egy szegény pincérnõt, aki
csak túlórázni maradt bent.
1:07:29
A fickó szinte ordított érte,
hogy példát statuáljak belõle.
1:07:33
Frankie, a neveket akarom, mindenkiét
akinek köze volt a dologhoz.
1:07:37
És nem érdekel hogy csináljátok, érted?
1:07:41
-El lesz intézve, Remo.
-Hozzátok ide õket.
1:07:43
Hogy õszinte legyek tetszett nekem a fickó.
1:07:46
A legkeményebb ír volt
akivel valaha találkoztam.
1:07:49
-Ez a rohadék kurva kemény.
1:07:51
Két nap és két éjjel dolgoztunk rajta.
1:07:55
Jégvágókat döftünk a tökébe.
1:07:57
-Ha nem mond egy nevet, megadom nekik a tiédet, Frankie.
-Kösz szépen.