1:20:03
-Köszönöm.
-Nincs semmi baj.
1:20:18
Mr. Rothstein, Pat Webb
rendõrfõnök szeretne bemenni önhöz.
1:20:22
-Várjon egy percet.
-Rendben. Egy perc.
1:20:42
Mr. Webb, hozhatok valamit?
1:20:44
Nem. Köszönöm kisasszony.
1:20:47
Küldje be.
Aztán négy perc múlva mentsen ki.
1:20:49
-Mr. Rothstein, Pat Webb vagyok.
-Hogy van?
1:20:53
-Örülök hogy megismerhetem.
-Rengeteget hallottam magáról.
1:20:56
Köszönöm, uram.
Látom, jól megy a bolt.
1:21:00
Csak úgy dõl a pénz.
1:21:02
Értékelem hogy idõt szakít egy
ilyen egyszerû közalkalmazottra.
1:21:05
-Miért nem foglal helyet?
-Köszönöm.
1:21:08
Azért jöttem személyesen hogy elsimítsunk...
1:21:12
egy apró nézeteltérést egy bizonyos ügyben.
1:21:14
Nos, maga talán nem tudta...
1:21:17
de Don Ward nagyon közkedvelt
ember a városban.
1:21:20
Rengeteg barátja van itt. A családja
és a pénzük régen itt van a városban.
1:21:24
A szavazatuk sokat számít.
A család szavazatai és pénze.
1:21:28
Ez fontos magának is és nekem is.
1:21:31
És ha a mi kis problémánkat
ennek fényében nézzük--
1:21:35
remélem megbocsát hogy ezt mondom--
1:21:38
talán hiba volt õt kirúgni.
1:21:42
Sajnálom, de látta hogy egymás után...
1:21:44
három gépen csináltak jackpotot,
és nem tett semmit.
1:21:46
Ez azt jelenti hogy vagy benne volt
vagy túl hülye az ilyen munkához.
1:21:51
Ilyen embert sajnos nem tudok alkalmazni.
1:21:54
Mielõtt megvádolnánk a jó öreg Don-t...
1:21:57
bizonyítani is kellene ezeket a vádakat.