1:23:01
ahol el tudná helyezni?
1:23:06
Sajnálom.
Nem segíthetek.
1:23:08
Teljesen alkalmatlan, és a
legrosszabb hogy megbízhatatlan is.
1:23:14
Igen. Köszönöm.
1:23:17
Nos...részemrõl ennyi. Sajnálom.
1:23:22
Mr. Rothstein, maguk nem tudják...
1:23:25
hogy mennek a dolgok errefelé.
1:23:27
Maguk itt csak vendégek.
1:23:31
Mégis úgy viselkednek mintha
otthon lennének.
1:23:33
Hagy mondjak valamit magának.
Nem otthon vannak.
1:23:37
Hazaküldjük magukat ha ujjat
húznak a kormányzóval.
1:23:43
-Köszönöm hogy idõt szakított rám.
-Nem probléma.
1:23:47
-Sajnálom.
-Azt elhiszem.
1:23:54
Hol vannak a tablettáim?
1:23:56
Mi?
1:23:58
Nem elég hogy vedelsz mint az állat?
Még a gyógyszereimet is beveszed?
1:24:02
Nem vettem be semmit.
1:24:04
Ebbõl egy felet
szoktam bevenni a gyomorfekélyemre.
1:24:07
De csak akkor ha már nagyon fáj.
1:24:09
Három hónapra elég készletem volt.
Mit csináltál vele?
1:24:13
Nem kellett volna megveretned.
1:24:16
Mi?
1:24:18
Csak segíteni próbáltam rajta.
1:24:20
Nem feküdtem le vele.
1:24:23
Honnan tudhatnám?
1:24:25
Nem tilthatod meg, hogy
törõdjek az emberekkel.
1:24:28
Mi? Mi van?
1:24:30
Azt mondtam, nem tilthatod meg...
1:24:34
hogy törõdjek az emberekkel.
1:24:43
Figyelj...Ginger...
1:24:46
én csak próbálom úgy csinálni a dolgokat
hogy jó legyen nekünk, érted?
1:24:50
A feleségem vagy, az isten szerelmére.
1:24:53
Az emberek felnéznek rád ebben a városban.
1:24:56
Tudod mit, Ász?
Leszarom õket!
1:24:59
Lelépek innen.
Elmegyek.