:24:00
-Hallo.
-Hei, Ginger. Hvordan går det?
:24:02
Flott. Dette er til deg. Er jeg á jour?
:24:05
-Mange takk.
-Vær forsiktig.
:24:08
Jeg har noen lykkepiller til deg, Andy.
:24:10
Hvem sa nei til Ginger,
en av de mest kjente...
:24:13
best likte og mest respekterte
svindlerne i byen.
:24:20
Svindlere som henne
kan holde en kar våken...
:24:22
i flere dager og sende ham blakk hjem...
:24:24
til kone og bankfolk.
:24:41
Noen vekslepenger?
:24:44
Jeg spilte litt på veien tilbake.
:24:48
Det var bare tull.
Hun bare beholdt kontantene.
:24:54
-Hvordan har du det i kveld?
-Fint.
:24:56
-Hvordan er det med deg?
-Sliten.
:24:58
-Ginger fulgte svindleres lov.
-Ta en til deg selv.
:25:01
-Takk.
-Hun kunne ta seg av folk.
:25:04
Det er det Vegas dreier seg om.
:25:06
-Sekstusen åttehundre.
-Takk.
:25:09
-Det er smøringens by.
-Ha en god kveld.
:25:17
Hun tok seg av kortdelerne...
:25:19
overinspektørene, inspektørene...
:25:22
men mest av parkererne...
:25:24
karene som kan skaffe
og ta seg av hva som helst.
:25:27
Ginger tok seg av parkererne...
:25:29
som tok seg av sikkerhetsvaktene...
:25:31
-som lot henne utøve.
-Jeg trenger den i kveld.
:25:34
-lkke noe problem.
-Du er alle tiders.
:25:38
Parkeringsjobben var så lukrativ...
:25:39
at de måtte betale hotelldirektøren
for å få konsesjonen.
:25:44
Men én ting skjønte jeg ikke.
:25:47
Hun hadde alt under kontroll...
:25:49
unntatt gamlekjæresten,
halliken, Lester Diamond.
:25:52
Det er andre involvert i dette.
Jeg har kompanjonger.
:25:55
Det i din interesse, OK?
:25:59
Du skal få ditt igjen,
og du får det først, OK?