:31:02
Han må forstå
at det blir ikke poeng hver gang.
:31:04
Det forteller jeg ham...
:31:06
men sånn er han.
:31:09
Siden Nicky var Nicky,
gjorde han seg kjent.
:31:13
Særlig på kasinoet,
hvor han avgjort ikke jobbet...
:31:16
oppfattet folk meldingen.
:31:18
Det var derfor bossene hadde sendt meg.
:31:20
lngen annen gjeng skulle robbe stedet.
:31:23
Som de to idiotene her.
:31:26
De hadde tenkt til å snyte oss for 200 000...
:31:28
-Ja, sikkert.
-Hvordan går det?
:31:30
Hvordan går det? Hva gjør du her?
:31:32
Jeg holder til her nå.
:31:34
-Holder til her?
-Holder til her sammen med dem.
:31:40
Vi venter på Carmine.
:31:42
Ja, vi ser etter Carmine.
:31:44
Han var her før.
Han hadde en koffert, og så dro han.
:31:47
Dro Carmine?
:31:51
Er han borte?
:31:53
Er han ikke her?
:31:58
Er Carmine ute?
:32:00
Jeg tror han gikk over gata...
:32:02
eller et annet sted eller noe sånt.
:32:06
Vel, lykke til med stedet.
:32:09
-Takk Eddie.
-Lykke til.
:32:12
Lykke til dere óg.
:32:13
Skrev ikke under papirene.
:32:16
De trenger dem ikke lenger.
:32:19
Karer fra andre bander
slapp unna med advarsel.
:32:21
Alle andre, pass opp.
:32:25
Som disse bondetampene...
:32:26
som aldri har hørt om Nicky
eller bossene hjemme.
:32:29
De gir deg mest trøbbel.
:32:31
Vi tar dem, og de sniker seg tilbake...
:32:33
med løsskjegg, parykker og falske neser.
:32:37
Du oppdager dem
ved å se hvordan de spiller.
:32:40
Som denne karen,
som satser lavendel-sjetonger...
:32:43
500 hver gang.
:32:45
Han gjetter alltid riktig.
:32:50
Hadde han ikke vært så jævla grådig,
ville han være vanskeligere å ta.
:32:53
Til slutt er de grådige alle sammen.